Archive | technologies de pointe RSS feed for this section

TOURNE CŒUR

29 Mai

Pour Olena, championne des arts

Orbite toute rose et fluide

Lune nouvelle de l’automne

Effervescence des créations picturales

Native expérience des esprits

Aube à inventer pour vivre.

Sur les tatamis de tous les sports

Chaque kata te définit

Tu es championne des sports

Ballerine et athlète victorieuse

Des années de championnats

Sur tous les espaces

Tu brilles, avec ou sans apesanteur.

Tu es la virtuose des rêves

Une vie de discipline

Tout geste sportif

Ta vie est alors celle de fille

Fille de l’Ukraine

Plus tard, devenue femme et mère

Toujours en action

Et en détermination.

Des années durant offertes

Ce sport des prouesses

Une vie complète donnée

Maternité et engagement social

Citoyenneté et responsabilité

Force de caractère

Grandeur d’âme

Tu es en résistance

Athlète de la vie

Championne de l’exploit total.

Quand arrive la chute du mur

Quand l’option se crée

Celle du choix de la liberté

Alors tu optes

Tu prends exil.

Exil total, corps et âme

Exil du couple de l’époque

Exil professionnel

Départ de l’Ukraine.

Une nouvelle VIE

Une existence à créer

Invention de SOI.

Mille nouveaux tourments

Un cheminement à obstacles

S’impose.

Face à ces figures imposées

Tu t’inventes totalement.

Femme douée et géniale

Olena est neuve

Tu traverses à guet

Le fleuve nouveau de ta vie

Sur l’autre rive

Sur le continent neuf

Tu es riche et énergique.

Énergie de la création

Citoyenne et professionnelle

Tu es participante

Tu es pédagogue

Artiste du sport

Sportive des arts

Tu crées.

Femme de maturité

Femme complète en soi

Tu es renaissante.

Deux décennies parcourues

Deux fois X romain, XX

Vingt ans au Canada

Et voici l’être

Être de la rédemption

Résurrection assumée

Personnalité forgée

Totalité.

Victoire sur tous les tableaux

Sports et arts réunis

Tu es en paix

Personne heureuse en amour

Femme et mère réconciliée

Conjointe de la vie

Une harmonie existentielle.

Le bonheur est en vogue

Virtuose de l’esprit

Championne des arts

Peinture de la vie

Toute ta vie est en couleurs.

Prouesses sportives et picturales

Union des esprits

Bahato Shchastya.

Yves ALAVO

29 mars 2019.

En ton anniversaire.

Publicités

LXX, un anniversaire et un lancement de livre

6 Avr

ANCRAGE

30 Mar

Ancrage initial, celui du sein maternel

Socle de vie, cette amarre est vitale, constitutive

Éternelle

Force du placenta spirituel et biologique

Culturel et social, affectif et vital.

Ancrage à géométrie variable,

Pour développer la vie

Ancrage minéralogique et géographique

Environnemental, et surtout pour moi

Bain dans l’Océan Atlantique

Mer première de la naissance.

Ancrage des origines méditerranéennes

Tlemcen de l’ancre maternelle.

Aussi ancrage des origines

Celui paternel, Abomey

Royaume familial et berceau historique.

Ancrage comme forge de l’âme

De la personnalité, de mon humanisme.

Ancrage de convergence et

Espace de diffusion vers le monde.

Ancrage, place forte de la culture

En sa totalité.

Ancrage des rythmes, des musiques,

Des paroles, des lumières de toutes les natures.

Ancrage temporel et tangible

Dans l’odeur des lieux et l’espace des rêves.

Ancrage repère et boussole du voyage.

Ancrage nomade pour vivre, survivre et

Explorer l’univers des émotions, des sentiments

Et toute la poésie vitale et mélodique.

Ancrage des libertés et de notre identité

Composite et franche.

Ancrage du Québec

Aux appuis divers de notre langue commune

Unité des valeurs de création

Et des volontés d’être pays.

Ancrage continental

Afrique, Amérique, Asie, Europe.

Depuis l’ancrage sur les rives du Saint-Laurent

Ancrage appuyé sur les berges de l’Ïle de la Tortue.

Définitif ancrage.

Yves ALAVO

Écrivain, poète.

30 mars 2019. LXX.

Verdure sur le Parcours Gouin. Montréal.

Nature et urbanisme, architecture, culture urbaine et développement de la biodiversité. Parcours Gouin à Montréal. Photos Yves Alavo

L’IVRESSE DE LA MÉMOIRE des artistes Farzaneh et Mancy REZAEI.

15 Nov
Le Centre culturel Georges-Vanier présente l’exposition l’Ivresse de la mémoire, des artistes Farzaneh Rezaei et Mancy Rezaei, du 8 novembre au 20 décembre 2018.
Texte de la commissaire Hanieh ZIAEI.

Vues de la salle  Photos de Hanieh Ziaei, commissaire de l’exposition.

Cette exposition, dont le commissariat est assuré par Hanieh Ziaei, met en exergue la trajectoire partagée des deux sœurs artistes-peintres entre ruptures et reconfigurations. Originaires d’Iran, ces dernières explorent les enjeux liés au corps, au mouvement et à la mémoire personnelle et collective. Entre l’ici et l’ailleurs, l’une puise dans l’écriture poétique en tissant des cordes entre poésie, dessin et peinture, l’autre recourt aux motifs botaniques et formes géométriques propres à l’art persan (architecture, jardins, tapis) pour créer un espace imaginaire dans la mémoire recomposée.

Lors du vernissage, le 8 novembre de 17h30 à 20h, les artistes ont présenté une installation éphémère dans la grande salle du CCGV en complément de l’exposition principale (voir élément photographié jeudi, 15 novembre 2018 par Yves ALAVO).

L’ivresse de la mémoire 
Farzaneh Rezaei et Mancy Rezaei
Commissaire d’exposition : Hanieh Ziaei
Du 8 novembre au 20 décembre 2018
Vernissage : 8 novembre, de 17h30 à 20h
Entrée libre

Biographies

Depuis 2014, Farzaneh Rezaei et Mancy Rezaei vivent et travaillent à Montréal. Elles effectuent présentement une maîtrise en arts visuels à l’UQÀM. Farzaneh Rezaei a obtenu la bourse Vivacité Montréal du CALQ et la bourse de la relève de formation en lithographie de l’Atelier Circulaire. Mancy Rezaei a, pour sa part, été Récipiendaire de la bourse Vivacité Montréal du CALQ et du Prix Interculturel Abe-Limonchik. Elles ont participé à de nombreuses expositions (UQÀM, TOHU, Artothèque).

Dans le cadre de ses recherches en sociologie de l’art et de la culture à l’UQÀM et l’ULB, Hanieh Ziaei travaille sur les artistes iraniens dans le monde des arts, ainsi que sur la place de l’art en exil. À titre de commissaire d’exposition, elle s’intéresse à la trajectoire des artistes et aux dimensions politiques et sociales de l’art contemporain.

Photos complémentaires de Yves ALAVO.

RemerciementsCe projet profite du soutien exceptionnel de l’arrondissement du Sud-Ouest. Il est présenté dans le cadre d’un programme qui soutient la diffusion d’une oeuvre et d’un artiste professionnel ou d’un regroupement d’artistes professionnels issus de la diversité culturelle au Centre culturel Georges-Vanier.

PARTAGER L’INFORMATION DYNAMISER LA VIE MUNICIPALE

9 Nov

Un outil d’information au service des employés, pour valoriser la vie municipale

1.La démocratie à Montréal : un jeu d’enfant!

Lors de l’élection du 5 novembre, Élection Montréal a mis en place le volet Petit bureau de vote ouvert aux jeunes montréalais d’âge scolaire afin de leur permettre d’expérimenter l’exercice du vote de manière concrète et positive en plus de les éveiller à la démocratie. Cette initiative en est une parmi d’autres qui permettent à nos jeunes de se familiariser avec leur rôle de citoyens.

L’apprentissage du rôle de citoyen

Il y a bientôt 20 ans, le Centre d’histoire de Montréal, musée municipal dédié à l’histoire de Montréal, lançait la visite Apprentis citoyens avec la participation de la Section des archives du Service du greffe, dans le cadre de l’exposition temporaire Leurs Honneurs, Messieurs les Maires – Comédie en 3 actes, présentée à l’automne 1998 au Centre d’histoire de Montréal.

L’activité a été si appréciée par les enseignants et les écoliers que le Centre d’histoire de Montréal l’a incluse à ses visites éducatives courantes l’année suivante. Au fil des ans, cette visite est devenue un projet éducatif plus élaboré qui permet d’initier les écoliers aux concepts de démocratie et de citoyenneté qui deviennent plus accessibles aux enfants puisque les services offerts par la ville touchent directement leur quotidien.

Une activité éducative et ludique

Apprentis citoyens initie les élèves du 2e et du 3e cycle du primaire à la démocratie municipale montréalaise grâce à des activités originales en classe et dans le Vieux-Montréal qui leur permettent d’explorer des lieux qui en conservent la mémoire comme l’hôtel de ville et le Centre d’histoire de Montréal.

Avec le soutien de l’enseignant, la séquence débute en classe par deux ateliers préparatoires qui portent sur la démocratie à Montréal et une simulation d’élection mettant en vedette un ancien maire de Montréal en campagne électorale. Les élèves sont regroupés en équipe pour préparer l’affiche électorale du maire de leur choix. À la toute fin de l’activité, ils doivent voter pour choisir leur nouveau maire.

L’activité se poursuit sur deux autres journées par trois visites au Centre d’histoire de Montréal, à l’hôtel de ville et aux Archives. De retour en classe, les écoliers procèdent au dépouillement du vote qui vient clore le processus électoral.

Avec l’activité Citoyen de ma ville qui s’adresse plus particulièrement aux élèves du 3e cycle du primaire, on pousse l’expérience encore plus loin. Les jeunes participent en plus à un atelier sur la Charte montréalaise des droits et responsabilités et le rôle de l’ombudsman animé par un intervenant culturel du Centre d’histoire de Montréal et un représentant du Bureau de l’ombudsman.

Une visite et une rencontre avec un élu à la mairie de l’arrondissement d’où proviennent les élèves. Les élèves sont invités à présenter leurs demandes, souhaits ou préoccupations aux élus.

« À la fin de cette activité, ils comprennent que les élus sont des personnes à qui ils peuvent faire des demandes pour régler des problèmes » explique Josée Lefebvre, agente de programmes éducatifs au Centre d’histoire de Montréal.

L’activité Citoyen de ma ville est soutenue financièrement par Une école montréalaise pour tous, un programme mis en place pour le gouvernement du Québec pour favoriser la réussite éducative des élèves issus des milieux défavorisés montréalais.

Une charte adaptée pour les jeunes

Illustration de Philippe Béha.

Illustration de Philippe Béha.

Dans la foulée de l’adoption de la Politique de l’enfant, une disposition a été ajoutée à la Charte montréalaise des droits et responsabilités afin de reconnaître le droit de l’enfant à un milieu de vie propice à son développement.

Pour soutenir cette modification, une version de la Charte montréalaise des droits et responsabilités expliquée aux jeunes a été produite et lancée le printemps dernier. Dans ce document, les jeunes apprennent que Montréal possède son propre « code de vie » pour les citoyens, les employés et les représentants de la Ville.

Cette brochure aborde des sujets de la vie de tous les jours en leur faisant vivre des situations concrètes qui leur permettent de réfléchir sur des questions de justice, d’équité et d’inclusion.

« Pour concevoir cette brochure, on s’est posé la question à savoir comment on pouvait rendre les différents sujets traités dans la charte accessibles aux enfants. On décidé de travailler avec le même graphiste et le même illustrateur afin de conserver un air de famille à tous nos outils et présenter les contenus comme dans une bande dessinée avec des exemples concrets ce qui rend le contenu plus facile à comprendre pour les enfants et… les adultes », raconte Sylvie Lalonde, secrétaire-recherchiste au Service du greffe aujourd’hui à la retraite.

Cette brochure est un outil de plus qui sera utilisé dans le cadre du programme Apprentis citoyens et remis aux écoliers lors de la visite à l’hôtel de ville.

En vigueur depuis le 1erjanvier 2006, la Charte montréalaise des droits et responsabilités est inclusive et contribue au mieux vivre ensemble des Montréalais, y compris des jeunes.

Suivre l’exemple des parents

Le 5 novembre dernier, les jeunes étaient invités à se présenter à l’un des Petits bureaux de vote bilingues situés dans les 19 arrondissements de la Ville. On leur remettait alors un bulletin de vote, des plus réalistes, à remplir derrière l’isoloir pour voter en faveur de leur service municipal préféré. Une question simple, mais néanmoins pertinente, leur était posée :

« À Montréal, qu’est-ce qui est le plus important pour toi? »

Les quatre choix de réponse suivants, présentés en mots et en images, leur étaient offerts :

 

Les résultats du vote des enfants.

a) Les arénas, les centres sportifs et les piscines
b) Les autobus, le métro et le train;
c) Les bibliothèques, les centres de loisirs et les spectacles
d) Les parcs, les modules de jeux et les espaces verts.

Après avoir déposé leur bulletin dans l’urne, on leur offrait le tatouage temporaire « J’AI VOTÉ! »

Au terme de ce projet pilote, un peu plus de 3000 jeunes, électrices et électeurs en herbe, ont pu noircir un bulletin de vote sur le territoire de la Ville de Montréal.

Pour la toute première fois, ces jeunes ont eu la possibilité de vivre cet exercice démocratique en famille et de voter en répondant à une question liée aux services municipaux dont ils font usage sur une base régulière en tant que jeunes Montréalaises et Montréalais.

 

2.Parcours Gouin : un pavillon d’accueil à énergie nette zéro

Fruit d’une collaboration déterminante entre plusieurs employés d’Ahuntsic-Cartierville et d’une centaine de résidents, le Parcours Gouin est à l’honneur cet automne. Trois prix ont été reçus pour ce projet d’envergure.

Le Parcours Gouin et son pavillon d’accueil cumulent les récompenses!

 

L’équipe du prix de l’AQLM lors de la remise de prix le 5 octobre. De gauche à droite :
À l’avant : Édith Matthon, Marie-Josée Trudeau, Joël Lacroix et Colette Boudrias.
À l’arrière : Gilles Côté, Richard Blais, Jocelyn Gauthier et Eric Brazé.

 

 

 

 

 

 

 

L’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville a reçu le 5 octobre le prix d’excellence de l’Association québécoise du loisir municipal (AQLM) dans la catégorie 50 000 habitants et plus dans le cadre de la Conférence annuelle du loisir municipal. À titre de projet municipal de grand calibre, le Parcours Gouin s’est démarqué en matière de loisir, d’aménagement, d’immobilisation, de mobilisation du milieu, en plus d’un nouveau programme d’activités auprès de diverses clientèles.

Puis, le 19 octobre, lors du Gala de remise des Prix INOVA de l’Institut de développement urbain du Québec, la conception architecturale du pavillon d’accueil du Parcours Gouin a été prisée. La firme BBBL Architectes a remporté le prix Morneau Shepell dans la catégorie « Services publics » soulignant le souci environnemental marqué, l’ingénieuse intégration des panneaux solaires et l’embellissement du site.

Pour couronner le tout, le 3 novembre, le Groupe uni des éducateurs-naturalistes et professionnels en environnement (GUEPE), l’organisme partenaire à qui l’arrondissement a confié la gestion du pavillon d’accueil, s’est mérité le Prix Carrière de l’Association québécoise des interprètes du patrimoine (AQIP) pour souligner les 25 ans de l’organisme. Le jury a mentionné la proactivité et le dynamisme avec lesquels GUEPE rend accessible et met en valeur le patrimoine naturel à la population.

Un projet intégré de développement durable et écoresponsable

 

 

 

 

 

: Moca photo.

Le nouveau pavillon d’accueil du Parcours Gouin est le premier bâtiment à consommation nette zéro à voir le jour à Montréal, il s’inscrit dans un vaste projet intégré de développement durable et écoresponsable offrant à la population un accès privilégié aux berges de la rivière des Prairies.

 

 

 

 

 

 

En provenance de cinq directions de l’arrondissement, l’équipe dévouée a déployé temps, énergie et efforts pour offrir aux résidents d’Ahuntsic-Cartierville et à l’ensemble des Montréalais un équipement collectif de premier ordre, véritable pierre angulaire du projet connu sous le nom de Parcours Gouin.

La genèse du Parcours Gouin

La mise en œuvre d’un parcours récréotouristique, longeant la rivière des Prairies, est issue d’une mobilisation des résidents d’Ahuntsic-Cartierville. Depuis plus d’une décennie, le désir de se réapproprier les berges et de faire profiter aux amateurs de sport nautique et amoureux d’espaces verts et patrimoniaux a motivé des centaines de résidents et d’employés qui ont collaboré, depuis le milieu des années 2000, à la création du Parcours Gouin.

Inauguré en juin 2015, ce parcours récréotouristique long de 15 km traverse d’est en ouest, les quelque 17 parcs en rive de l’arrondissement. Jusqu’à cet été, le Parcours disposait d’un site d’accueil temporaire doté de conteneurs événementiels situés sur une voie piétonne également temporaire. Depuis l’inauguration du pavillon d’accueil, le 8 juin, le Parcours Gouin bénéficie d’un port d’attache qui permettra de développer, 7 jours sur 7, tout au long de l’année une gamme complète d’activités pour les amateurs de plein air de tous les âges.

Situé au 10905, rue Basile-Routhier, en bordure du pont Viau, face à la rivière des Prairies et à un jet de pierre de la station de métro Henri-Bourassa, l’emplacement est idéal pour ce projet d’envergure dont l’investissement se chiffre à 4,3 M$. Conçu dans une véritable démarche intégrée de développement durable et écoresponsable, le pavillon d’accueil constitue une structure immobilière à consommation énergétique nette zéro (CENZ). Ce type de bâtiment produit autant d’énergie qu’il en consomme sur une base annuelle. Cette construction, à l’avant-garde, est composée de plusieurs systèmes écologiques qui permettent de contrôler ses besoins énergétiques.

Pensé et construit de manière à réduire ses besoins énergétiques, ce bâtiment surpasse les exigences du Code du bâtiment, limite la consommation d’énergie par le choix des matériaux en plus de présenter un ensemble de caractéristiques lui permettant de viser la certification LEED OR.

D’une superficie de 480 m2, le pavillon se répartit sur deux étages et abrite, entre autres, une vitrine d’exposition, une salle polyvalente avec terrasse et un accès au toit végétalisé. Des aménagements extérieurs comme une allée piétonne accédant à l’abri solaire, des aires d’activités créant un lien direct avec la rivière, un aménagement paysager, des bassins de rétention, ainsi que des supports à vélo, viennent compléter ce projet. Le site constitue un véritable havre naturel où les adeptes de plein air, les cyclistes, les résidents et les visiteurs profitent d’une offre de service diversifiée (information, location de vélos, prêt d’équipement, de livres et de jeux de société, comptoir-lunch.

Et ce n’est pas terminé!

Située à deux pas du pavillon d’accueil, l’avenue piétonne Park Stanley deviendra permanente à compter de l’été 2018. Devenue piétonne de façon temporaire en 2015 pour y installer des conteneurs événementiels, l’avenue sera encore plus accueillante prochainement! Les travaux sont déjà amorcés de sorte que la population pourra profiter d’une place publique extérieure multifonctionnelle des plus agréables!

Image à la une : Pavillon d’accueil à énergie nette zéro du Parcours Gouin

Crédit photo : Moca photo

VALÉRIE PLANTE PREMIÈRE MAIRESSE DE MONTRÉAL

6 Nov

Mme Valérie Plante 43 ans, élue brillamment, première mairesse historique de Montréal, avec +51% des voies contre 45% au sortant D.Coderre (1 seul mandat)

Élue dimanche 5 novembre 2017, avec plus de 51% des voies contre 45% au sortant Denis Coderre.

La transition est faite, Montréalais et Montréalaises sont fiers souhaitent congé à Denis Coderre.

Nous avons envie d’avancer, besoin de changement, de respect et de dignité. Les plus proches du maire sortant sont aussi remerciés ou ont quitté : Anie Samson, Réal Ménard, Harout Chitilian, Russell Copeman, Pierre Gagnier, Pierre Desrochers, Manon Gauthier. Les parachutés récents ou anciens, aussi mis sur la touche (Lorraine Pagé, Elsie Lefevre). Si le taux de participation avait été plus élevé, l’hécatombe aurait été sévère et ce serait Coderre 40% et Valérie Plante 60%.

Valérie Plante était précise :
IL EST TEMPS DE SE METTRE AU TRAVAIL POUR MONTRÉAL. Mon projet, c’est le vôtre : débloquer Montréal et créer des milieux de vie abordables, sécuritaires et dynamiques pour tous et toutes. Mon projet respecte
l’identité des quartiers qui font de Montréal une ville dont on est si fier. La ville de demain, je veux la construire maintenant, avec vous et pour vous. »

Désormais avec des personnalités fortes, des élus engagés, enracinés dans leurs milieux de vie, des personnes de grande compétence, expérimentés, diplômés de haut niveau, comme jamais ce fut le cas au conseil de ville, des figures lumineuses, qui vivent avec nous, connaissent d’expérience les quartiers, les arrondissements, les districts, mais surtout ont des liens avec les citoyennes, les citoyens et les forces vives de Montréal.

Ce sont elles, et eux, qui font avec nous les mairesses et maires et élus de PM de nos arrondissements de Montréal : Émilie Thuillier avec 2/4 (Ahuntsic-Cartierville), Sue Montgomery avec 4/5 (CDN-NDG), Majda Vodanovic avec 4/4 (LaChine), Luc Ferrandez avec 6/6 (Plateau Mont-Royal), Benoît Dorais avec 4/4 (Sud-Ouest), Normand Marinacci avec 3/4 (Ile-Bizard-Ste-Geneviève), Pierre Lessard-Blais avec 3/4 (M-H-M), Philippe Tomlinson avec 3/4 (Outremont), notons l’élection de Lisa Christensen pour PM dans le district (La Pointe-aux-Prairies), François William Croteau avec 4/4 (R-P-P), Verdun avec 3 élus de PM, Valérie Plante avec 3/4 dont Robert Beaudry qui bat R. Bergeron dans (Saint-Jacques-Ville-Marie), enfin Giuliana Fumagalli avec 2/4 (Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension).

375 ans après Jeanne Mance, fondatrice de Montréal, les Montréalaises et les Montréalais ont écrit le 5 novembre 2017, un livre d’Histoire en élisant la première mairesse de la métropole. Montréal rejoint ainsi des villes comme Rome, Barcelone, Paris. Se faisant, ils ont aussi confirmé que le maire précédent élu avec la plus faible portion du suffrage de l’histoire et aussi celui qui aura eu un mandat unique dans l’ère moderne de notre histoire contemporaine.

Studio LionX Animation et valorisation du patrimoine

17 Nov

expo-affiche-vision2-coord

VISION 2  Par Taki E’bwenze

VERNISSAGE : Samedi 29 novembre 2016 de 14h 00 à 19h 00.

Visites : samedi et dimanche de novembre 2016, de 14 à 19 h 00

STUDIO LIONX. 6723, avenue St-Dominique, Montréal (Québec) H2S 3B1 Lire la suite